mirror of
https://github.com/loimu/zeit.git
synced 2025-09-15 12:58:44 +08:00
Add Belarusian translation
This commit is contained in:
blaze
parent
de6b5c283c
commit
33085ca533
@ -29,8 +29,10 @@ set(zeit_RSRCS ../zeit.qrc)
|
||||
|
||||
#translations
|
||||
SET(TRANSLATION
|
||||
../translations/zeit_be_BY.ts
|
||||
../translations/zeit_ru_RU.ts
|
||||
../translations/zeit_sv_SE.ts
|
||||
../translations/crontablib_be_BY.ts
|
||||
../translations/crontablib_ru_RU.ts
|
||||
../translations/crontablib_sv_SE.ts
|
||||
)
|
||||
|
||||
517
translations/crontablib_be_BY.ts
Normal file
517
translations/crontablib_be_BY.ts
Normal file
@ -0,0 +1,517 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="be_BY">
|
||||
<context>
|
||||
<name>CTCron</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctcron.cpp" line="109"/>
|
||||
<source>No password entry found for uid '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctcron.cpp" line="246"/>
|
||||
<source>File generated by Crontablib the %1.</source>
|
||||
<comment>Generation Message + current date</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctcron.cpp" line="286"/>
|
||||
<source><em>No output.</em></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctcron.cpp" line="292"/>
|
||||
<source><em>No error.</em></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctcron.cpp" line="298"/>
|
||||
<source><p><strong>Command:</strong> %1</p><strong>Command could not be started</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctcron.cpp" line="302"/>
|
||||
<source><p><strong>Command:</strong> %1</p><strong>Standard Output :</strong><pre>%2</pre><strong>Error Output :</strong><pre>%3</pre></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctcron.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>An error occurred while updating crontab.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctcron.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Unable to open crontab file for writing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctcron.cpp" line="319"/>
|
||||
<source>The file %1 could not be opened.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CTDayOfMonth</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="22"/>
|
||||
<source>every day </source>
|
||||
<translation>кожны дзень </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>1st</source>
|
||||
<translation>1га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>2nd</source>
|
||||
<translation>2га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>3rd</source>
|
||||
<translation>3га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>4th</source>
|
||||
<translation>4га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>5th</source>
|
||||
<translation>5га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>6th</source>
|
||||
<translation>6га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>7th</source>
|
||||
<translation>7га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>8th</source>
|
||||
<translation>8га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>9th</source>
|
||||
<translation>9га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>10th</source>
|
||||
<translation>10га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>11th</source>
|
||||
<translation>11га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>12th</source>
|
||||
<translation>12га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>13th</source>
|
||||
<translation>13га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>14th</source>
|
||||
<translation>14га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>15th</source>
|
||||
<translation>15га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>16th</source>
|
||||
<translation>16га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>17th</source>
|
||||
<translation>17га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="33"/>
|
||||
<source>18th</source>
|
||||
<translation>18га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="33"/>
|
||||
<source>19th</source>
|
||||
<translation>19га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="33"/>
|
||||
<source>20th</source>
|
||||
<translation>20га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="33"/>
|
||||
<source>21st</source>
|
||||
<translation>21га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="33"/>
|
||||
<source>22nd</source>
|
||||
<translation>22га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="33"/>
|
||||
<source>23rd</source>
|
||||
<translation>23га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="33"/>
|
||||
<source>24th</source>
|
||||
<translation>24га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="33"/>
|
||||
<source>25th</source>
|
||||
<translation>25га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="33"/>
|
||||
<source>26th</source>
|
||||
<translation>26га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="33"/>
|
||||
<source>27th</source>
|
||||
<translation>27га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="33"/>
|
||||
<source>28th</source>
|
||||
<translation>28га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="33"/>
|
||||
<source>29th</source>
|
||||
<translation>29га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="33"/>
|
||||
<source>30th</source>
|
||||
<translation>30га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdom.cpp" line="33"/>
|
||||
<source>31st</source>
|
||||
<translation>31га</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CTDayOfWeek</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdow.cpp" line="43"/>
|
||||
<source>every day </source>
|
||||
<translation>кожны дзень </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdow.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Mon</source>
|
||||
<translation>Пн</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdow.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Tue</source>
|
||||
<translation>Аў</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdow.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Wed</source>
|
||||
<translation>Ср</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdow.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Thu</source>
|
||||
<translation>Чц</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdow.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Fri</source>
|
||||
<translation>Пт</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdow.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Sat</source>
|
||||
<translation>Сб</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdow.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Sun</source>
|
||||
<translation>Нд</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdow.cpp" line="57"/>
|
||||
<source>Monday</source>
|
||||
<translation>Панядзелак</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdow.cpp" line="57"/>
|
||||
<source>Tuesday</source>
|
||||
<translation>Аўторак</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdow.cpp" line="57"/>
|
||||
<source>Wednesday</source>
|
||||
<translation>Серада</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdow.cpp" line="57"/>
|
||||
<source>Thursday</source>
|
||||
<translation>Чацьвер</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdow.cpp" line="57"/>
|
||||
<source>Friday</source>
|
||||
<translation>Пятніца</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdow.cpp" line="57"/>
|
||||
<source>Saturday</source>
|
||||
<translation>Субота</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctdow.cpp" line="57"/>
|
||||
<source>Sunday</source>
|
||||
<translation>Нядзеля</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CTGlobalCron</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctGlobalCron.cpp" line="28"/>
|
||||
<source>All users</source>
|
||||
<translation>Усе карыстальнікі</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CTHost</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/cthost.cpp" line="59"/>
|
||||
<source>You have been blocked from using Crontablib by either the /etc/cron.allow file or the /etc/cron.deny file.
|
||||
|
||||
Check the crontab man page for further details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/cthost.cpp" line="141"/>
|
||||
<source>User %1: %2</source>
|
||||
<comment>User login: errorMessage</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CTMonth</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctmonth.cpp" line="22"/>
|
||||
<source>every month</source>
|
||||
<translation>кожны месяц</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctmonth.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>January</source>
|
||||
<translation>Студзеня</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctmonth.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>February</source>
|
||||
<translation>Лютага</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctmonth.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>March</source>
|
||||
<translation>Сакавіка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctmonth.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>April</source>
|
||||
<translation>Красавіка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctmonth.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>May</source>
|
||||
<comment>May long</comment>
|
||||
<translation>Траўня</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctmonth.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>June</source>
|
||||
<translation>Чэрвеня</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctmonth.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>July</source>
|
||||
<comment>July long</comment>
|
||||
<translation>Ліпеня</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctmonth.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>August</source>
|
||||
<translation>Жніўня</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctmonth.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>September</source>
|
||||
<translation>Верасня</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctmonth.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>October</source>
|
||||
<translation>Кастрычніка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctmonth.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>November</source>
|
||||
<translation>Лістапада</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctmonth.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>December</source>
|
||||
<translation>Снежня</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CTSystemCron</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctSystemCron.cpp" line="45"/>
|
||||
<source>System Crontab</source>
|
||||
<translation>Сістэмны Crontab</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CTTask</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/cttask.cpp" line="232"/>
|
||||
<source>at system startup</source>
|
||||
<translation>Пры запуску сістэмы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/cttask.cpp" line="239"/>
|
||||
<source>%1, %2</source>
|
||||
<comment>1:Time Description, 2:Date Description</comment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/cttask.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>every %1</source>
|
||||
<comment>Every 'days of week'</comment>
|
||||
<translation>Па %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/cttask.cpp" line="248"/>
|
||||
<source>%1 of %2</source>
|
||||
<comment>'Days of month' of 'Months'</comment>
|
||||
<translation>%1 %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/cttask.cpp" line="261"/>
|
||||
<source>every day </source>
|
||||
<translation>кожны дзень </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/cttask.cpp" line="272"/>
|
||||
<source>%1 as well as %2</source>
|
||||
<comment>1:Day of month, 2:Day of week</comment>
|
||||
<translation>%1 пры гэтым %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/cttask.cpp" line="304"/>
|
||||
<source>%1:%2</source>
|
||||
<comment>1:Hour, 2:Minute</comment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/cttask.cpp" line="314"/>
|
||||
<source>, and </source>
|
||||
<translation>, і </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/cttask.cpp" line="316"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation> і </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/cttask.cpp" line="319"/>
|
||||
<source>, </source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/cttask.cpp" line="325"/>
|
||||
<source>at %1</source>
|
||||
<comment>Hour::Minute list</comment>
|
||||
<translation>у %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/cttask.cpp" line="332"/>
|
||||
<source>Every minute</source>
|
||||
<comment>Every minute</comment>
|
||||
<translation>кожную хвіліну</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CTUnit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctunit.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>,</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctunit.cpp" line="171"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation> і </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctunit.cpp" line="174"/>
|
||||
<source>, </source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CTVariable</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctvariable.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>Override default home folder.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctvariable.cpp" line="124"/>
|
||||
<source>Email output to specified account.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctvariable.cpp" line="127"/>
|
||||
<source>Override default shell.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctvariable.cpp" line="130"/>
|
||||
<source>Folders to search for program files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctvariable.cpp" line="133"/>
|
||||
<source>Dynamic libraries location.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../crontablib/ctvariable.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>Local Variable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
658
translations/zeit_be_BY.ts
Normal file
658
translations/zeit_be_BY.ts
Normal file
@ -0,0 +1,658 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="be_BY">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AboutDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/aboutdialog.cpp" line="33"/>
|
||||
<source>About Zeit</source>
|
||||
<translation>Аб праграме Zeit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/aboutdialog.cpp" line="51"/>
|
||||
<source>About &Qt</source>
|
||||
<translation>Аб &Qt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AlarmDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/alarmdialog.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Dialog</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/alarmdialog.ui" line="73"/>
|
||||
<source>Pla&yer:</source>
|
||||
<translation>&Плэер:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/alarmdialog.ui" line="122"/>
|
||||
<source>Description:</source>
|
||||
<translation>Апісаньне:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/alarmdialog.ui" line="180"/>
|
||||
<source>Sound File:</source>
|
||||
<translation>Гук. файл:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/alarmdialog.ui" line="159"/>
|
||||
<source>Run at</source>
|
||||
<translation>Запусьціць у</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/alarmdialog.ui" line="112"/>
|
||||
<source> hr</source>
|
||||
<translation> гад</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/alarmdialog.ui" line="89"/>
|
||||
<source> min</source>
|
||||
<translation> хв</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/alarmdialog.ui" line="166"/>
|
||||
<source>Now</source>
|
||||
<translation>Зараз</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/alarmdialog.ui" line="99"/>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation>Скід</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/alarmdialog.ui" line="22"/>
|
||||
<source>Mon</source>
|
||||
<translation>Пн</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/alarmdialog.ui" line="29"/>
|
||||
<source>Tue</source>
|
||||
<translation>Аў</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/alarmdialog.ui" line="36"/>
|
||||
<source>Wed</source>
|
||||
<translation>Ср</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/alarmdialog.ui" line="43"/>
|
||||
<source>Thu</source>
|
||||
<translation>Чц</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/alarmdialog.ui" line="50"/>
|
||||
<source>Fri</source>
|
||||
<translation>Пт</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/alarmdialog.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Sat</source>
|
||||
<translation>Сб</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/alarmdialog.ui" line="64"/>
|
||||
<source>Sun</source>
|
||||
<translation>Нд</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/alarmdialog.cpp" line="35"/>
|
||||
<location filename="../src/alarmdialog.cpp" line="42"/>
|
||||
<source>New Alarm</source>
|
||||
<translation>Новы будзік</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/alarmdialog.cpp" line="130"/>
|
||||
<source>This field should not be empty</source>
|
||||
<translation>Поле не павінна быць пустым</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CommandController</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/data/commanddelegate.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>Command</source>
|
||||
<translation>каманду</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/data/commanddelegate.cpp" line="33"/>
|
||||
<source>commands, scheduled to be executed once</source>
|
||||
<translation>Каманды, выконваюцца адзін раз</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/data/commanddelegate.cpp" line="42"/>
|
||||
<source>Command: </source>
|
||||
<translation>Каманда: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CommandDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/commanddialog.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Dialog</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/commanddialog.ui" line="46"/>
|
||||
<source>Description:</source>
|
||||
<translation>Описание:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/commanddialog.ui" line="129"/>
|
||||
<source>Run at</source>
|
||||
<translation>Запустить в</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/commanddialog.ui" line="26"/>
|
||||
<source> hr</source>
|
||||
<translation> гад</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/commanddialog.ui" line="76"/>
|
||||
<source> min</source>
|
||||
<translation> хв</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/commanddialog.ui" line="63"/>
|
||||
<source>Now</source>
|
||||
<translation>Зараз</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/commanddialog.ui" line="39"/>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation>Скід</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/commanddialog.ui" line="99"/>
|
||||
<source>Co&mmand:</source>
|
||||
<translation>&Каманда:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/commanddialog.ui" line="136"/>
|
||||
<source>Show OSD notification</source>
|
||||
<translation>Паказаць экраннае абвяшчэньне</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/commanddialog.cpp" line="35"/>
|
||||
<location filename="../src/commanddialog.cpp" line="36"/>
|
||||
<source>New Command</source>
|
||||
<translation>Новая команда</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/commanddialog.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Command field should not be empty</source>
|
||||
<translation>Поле Каманда не павінна быць пустым</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindow</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Zeit</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="34"/>
|
||||
<source><b>You are working with system crontab file. Be careful.</b></source>
|
||||
<translation><b>Уважна, вы зьмяняеце сістэмны файл crontab.</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="84"/>
|
||||
<source>&Zeit</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="135"/>
|
||||
<source>&About</source>
|
||||
<translation>&Аб праграме</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="151"/>
|
||||
<source>&Quit</source>
|
||||
<translation>&Выхад</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="101"/>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation>&Прылады</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="55"/>
|
||||
<source>Filter…</source>
|
||||
<translation>Фільтраваць…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="65"/>
|
||||
<source>Hide</source>
|
||||
<translation>Схаваць</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="95"/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Дапамога</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="108"/>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation>&Выгляд</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="143"/>
|
||||
<source>&Add Entry</source>
|
||||
<translation>&Дадаць элемент</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="159"/>
|
||||
<source>&Delete Entry</source>
|
||||
<translation>&Выдаліць элемент</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="162"/>
|
||||
<source>Delete Entry</source>
|
||||
<translation>Выдаліць элемент</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="170"/>
|
||||
<source>&Modify Entry</source>
|
||||
<translation>&Змяніць элемент</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="178"/>
|
||||
<source>&Timer</source>
|
||||
<translation>&Таймер</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="186"/>
|
||||
<source>&Alarm</source>
|
||||
<translation>&Будзік</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="200"/>
|
||||
<source>&Periodic Tasks</source>
|
||||
<translation>&Перыядычныя заданьні</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="208"/>
|
||||
<source>&Root Mode</source>
|
||||
<translation>&Сістэмны рэжым</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="216"/>
|
||||
<source>&Environment Variables</source>
|
||||
<translation>Пераменныя &атачэньня</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="227"/>
|
||||
<source>&Nonperiodic Commands</source>
|
||||
<translation>&Неперыядычныя каманды</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="238"/>
|
||||
<source>&System Mode</source>
|
||||
<translation>&Сістэмны рэжым</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="246"/>
|
||||
<source>&Refresh</source>
|
||||
<translation>А&бнавіць</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="260"/>
|
||||
<source>Show &Filter</source>
|
||||
<translation>Паказаць &фільтр</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="274"/>
|
||||
<source>S&horten Text</source>
|
||||
<translation>С&караціць тэкст</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="285"/>
|
||||
<source>Toggle Item</source>
|
||||
<translation>Укл./Выкл. элемент</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="288"/>
|
||||
<source>Ctrl+G</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="293"/>
|
||||
<source>&Copy Entry</source>
|
||||
<translation>С&капіяваць элемент</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="296"/>
|
||||
<source>Copy Entry</source>
|
||||
<translation>Скапіяваць элемент</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="299"/>
|
||||
<source>Ctrl+C</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="282"/>
|
||||
<source>To&ggle</source>
|
||||
<translation>&Пераключыць</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="200"/>
|
||||
<source>Add </source>
|
||||
<translation>Дадаць </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="201"/>
|
||||
<source>Copy </source>
|
||||
<translation>Скапіяваць </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="202"/>
|
||||
<source>Modify </source>
|
||||
<translation>Змяніць </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="203"/>
|
||||
<source>Delete </source>
|
||||
<translation>Выдаліць </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>Deleting %1</source>
|
||||
<translation>Выдаліць %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>Delete %1?</source>
|
||||
<translation>Выдаліць %1?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TaskController</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/data/taskdelegate.cpp" line="33"/>
|
||||
<source>Task</source>
|
||||
<translation>заданьне</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/data/taskdelegate.cpp" line="34"/>
|
||||
<source>crontab tasks, running periodically</source>
|
||||
<translation>Заданьні crontab, выконваюцца перыядычна</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/data/taskdelegate.cpp" line="44"/>
|
||||
<source>Description: </source>
|
||||
<translation>Апісаньне: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/data/taskdelegate.cpp" line="45"/>
|
||||
<source>Runs </source>
|
||||
<comment>Runs at 'period described'</comment>
|
||||
<translation>Старт </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/data/taskdelegate.cpp" line="47"/>
|
||||
<source>Command: </source>
|
||||
<translation>Каманда: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/data/taskdelegate.cpp" line="56"/>
|
||||
<source>(Copy)</source>
|
||||
<translation>(Копія)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/data/taskdelegate.cpp" line="64"/>
|
||||
<source>New Task</source>
|
||||
<translation>Новае заданьне</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/data/taskdelegate.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>Edit Task</source>
|
||||
<translation>Змяніць заданьне</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TaskDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/taskdialog.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Dialog</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/taskdialog.ui" line="20"/>
|
||||
<source>&Hour:</source>
|
||||
<translation>&Гадзіны:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/taskdialog.ui" line="69"/>
|
||||
<source>Description:</source>
|
||||
<translation>Апісаньне:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/taskdialog.ui" line="96"/>
|
||||
<source>&Minute:</source>
|
||||
<translation>&Хвіліны:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/taskdialog.ui" line="119"/>
|
||||
<source>Day of &Week:</source>
|
||||
<translation>Дні на &тыдні:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/taskdialog.ui" line="129"/>
|
||||
<source>Command:</source>
|
||||
<translation>Каманда:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/taskdialog.ui" line="139"/>
|
||||
<source>&Month:</source>
|
||||
<translation>&Месяцы:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/taskdialog.ui" line="149"/>
|
||||
<source><span style=" font-weight:600;">Time and Date:</span></source>
|
||||
<translation><span style=" font-weight:600;">Час і дата:</span></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/taskdialog.ui" line="166"/>
|
||||
<source>Da&y:</source>
|
||||
<translation>&Дні:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/taskdialog.ui" line="79"/>
|
||||
<source>Basic</source>
|
||||
<translation>Базавы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/taskdialog.ui" line="112"/>
|
||||
<source>Ad&vanced</source>
|
||||
<translation>&Пашыраны</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/taskdialog.ui" line="159"/>
|
||||
<source>Enabled</source>
|
||||
<translation>Уключыць</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/taskdialog.cpp" line="35"/>
|
||||
<source>Every minute</source>
|
||||
<translation>Кожную хвіліну</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/taskdialog.cpp" line="35"/>
|
||||
<source>Every hour</source>
|
||||
<translation>Кожную гадзіну</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/taskdialog.cpp" line="35"/>
|
||||
<source>Every day</source>
|
||||
<translation>Кожны дзень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/taskdialog.cpp" line="36"/>
|
||||
<source>Every week</source>
|
||||
<translation>Кожны тыдзень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/taskdialog.cpp" line="36"/>
|
||||
<source>Every month</source>
|
||||
<translation>Кожны месяц</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/taskdialog.cpp" line="36"/>
|
||||
<source>Every weekday</source>
|
||||
<translation>Акрамя выходных</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/taskdialog.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Valid input examples:<br/><b>*</b> – all elements are enabled<br/><b>3</b> – one element is enabled<br/><b>1,2,5</b> – sequence of three elements<br/><b>2-7</b> – range from 2 to 7<br/><b>3-15/2</b> – range from 3 to 15 with step 2<br/><b>3-15,18,21</b> – combination of the above</source>
|
||||
<translation>Прыклады магчымага ўводу:<br/><b>*</b> – усе элементы уключаныя<br/><b>3</b> – адзін элемент уключаны<br/><b>1,2,5</b> – паслядоўнасьць з трох элементаў<br/><b>2-7</b> – дыяпазаон ад 2 да 7<br/><b>3-15/2</b> – дыяпазаон ад 3 да 15 з крокам 2<br/><b>3-15,18,21</b> – камбінацыя пададзенага вышэй</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/taskdialog.cpp" line="83"/>
|
||||
<source>New Task</source>
|
||||
<translation>Новае заданьне</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/taskdialog.cpp" line="198"/>
|
||||
<source>Command field should not be empty</source>
|
||||
<translation>Поле Каманда не павінна быць пустым</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/taskdialog.cpp" line="209"/>
|
||||
<source><b>Invalid input</b><br /></source>
|
||||
<translation><b>Некарэктныя дадзеныя</b><br /></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TimerDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/timerdialog.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Dialog</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/timerdialog.ui" line="48"/>
|
||||
<source>Description:</source>
|
||||
<translation>Апісаньне:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/timerdialog.ui" line="58"/>
|
||||
<source>Player:</source>
|
||||
<translation>Плэер:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/timerdialog.ui" line="107"/>
|
||||
<source>Sound file:</source>
|
||||
<translation>Гук. файл:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/timerdialog.ui" line="20"/>
|
||||
<source>Run at</source>
|
||||
<translation>Запусьціць у</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/timerdialog.ui" line="87"/>
|
||||
<source> hr</source>
|
||||
<translation> гад</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/timerdialog.ui" line="130"/>
|
||||
<source> min</source>
|
||||
<translation> хв</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/timerdialog.ui" line="117"/>
|
||||
<source>Now</source>
|
||||
<translation>Зараз</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/timerdialog.ui" line="167"/>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation>Скід</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/timerdialog.ui" line="100"/>
|
||||
<source>Show OSD notification</source>
|
||||
<translation>Паказаць экраннае абвяшчэньне</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/timerdialog.cpp" line="35"/>
|
||||
<location filename="../src/timerdialog.cpp" line="37"/>
|
||||
<source>New Timer</source>
|
||||
<translation>Новы таймер</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/timerdialog.cpp" line="120"/>
|
||||
<source>This field should not be empty</source>
|
||||
<translation>Поле не павінна быць пустым</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VariableController</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/data/variabledelegate.cpp" line="33"/>
|
||||
<source>Variable</source>
|
||||
<translation>пераменную</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/data/variabledelegate.cpp" line="34"/>
|
||||
<source>environment variables for crontab</source>
|
||||
<translation>Пераменныя атачэньня crontab</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/data/variabledelegate.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>(Copy)</source>
|
||||
<translation>(Копія)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/data/variabledelegate.cpp" line="63"/>
|
||||
<source>New Variable</source>
|
||||
<translation>Новая пераменная</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/data/variabledelegate.cpp" line="74"/>
|
||||
<source>Edit Variable</source>
|
||||
<translation>Змяніць пераменную</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VariableDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/variabledialog.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Dialog</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/variabledialog.ui" line="63"/>
|
||||
<source>Co&mment:</source>
|
||||
<translation>&Каментар:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/variabledialog.ui" line="87"/>
|
||||
<source>Variable:</source>
|
||||
<translation>Пераменная:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/variabledialog.ui" line="20"/>
|
||||
<source>Value:</source>
|
||||
<translation>Значэньне:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/variabledialog.ui" line="97"/>
|
||||
<source>Enabled</source>
|
||||
<translation>Уключыць</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/variabledialog.cpp" line="45"/>
|
||||
<source>Variable field should not be empty</source>
|
||||
<translation>Поле Пераменная не павінна быць пустым</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/variabledialog.cpp" line="49"/>
|
||||
<source>Invalid variable name</source>
|
||||
<translation>Недапушчальнае імя для пераменнай</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user